Deutschland in der Weltwirtschaft
Deutschland ist die drittgröβte Wirtschafts- und zweitgröβte Handelsmacht der Welt.
Die gröβte Handelspartner Deutschlands sind in
Europa, beziehungsweise Frankreich.
D. gehört zu den drei ersten Ausfuhrländern in den folgenden
Kategorien: Automobile, Eisen/Strahl, chemische Produkte.
D. führt mehr aus, als sie einführt.
Der Exportanteil am Bruttoinlandsprodukt beträgt ein
Drittel.
Die
Rolle Europas:
Ein Land in Mitteleuropa, dank der Wiedervereinigung und
der Osterweiterung der E U
Mit einer Brückenfunktion zwischen West und Ost.
Mehr als die Hälfte der deutschen Exporte gehen in Länder
der EU
Hamburg repräsentiert 30% des gesamten
nord-europaïschen Containerverkehrs.
Mitten im Ruhrgebiet liegen Europas gröβte
Binnenhäfen
D. ist ein Verkehrsknotenpunkt (dank der
Wiedervereinigung).
Ehemalige Hansestädte: Bremen, Greifswald, Hamburg,
Lübeck, Rostock, Stralsund, Wismar (die im Mittelalter der Hanse (einem
Handelsbund) angehörten.
Die Struktur der deutschen Wirtschaft weist Ähnlichkeiten
mit der Japans auf: beide Länder verfügen nur über geringe Bodenschätze
und müssen deshalb viele Grundstoffe einführen.
Die Volksrepublik China befindet sich mit 30%
Prozent der deutschen Importe (wobei D. ein deutliches Auβenhandelsdefizit
erwirtschaftet) unter den 15 wichtigsten Handelspartnern Deutschlands.
Der gesamte afrikanische Kontinent ist nur mit zwei Prozent am deutschen Auβenhandel beteiligt.
Die Wirtschaftsordnung Deutschlands:
Kapitalismus mit sozialer Verantwortung. Soziale Marktwirtschaft.
Es ist eine kapitalistische Wirtschaftsform unter
Tarifautonomie der Sozialpartner und Mitbestimmungsrechten der Arbeitnehmer im
Betrieb.
Das Spezifikum des "rheinischen Kapitalismus" liegt jedoch vor allem in seiner sozialen Komponente begründet einer Form der Marktwirtschaft, die Michel Albert klar vom
"angelsächsischen Liberalismus" unterscheidet
(Michel Albert Capitalisme contre capitalisme 1991)
Die soziale Marktwirtschaft hat in
Deutschland eine Tradition des sozialen Friedens begründet, die sich deutlich
unterscheidet von den zahlreichen Turbulenzen, die lange Jahre für die französische
Sozialordnung kennzeichnend waren. Die Fortentwicklung dieser sozialen Marktwirtschaft
ist eine der groβen Herausforderungen, denen sich Deutschland am Anfang
des 21. Jahrhunderts in einer immer globaleren Weltwirtschaft stellen muss.
Die Moderne Opel-Fabrik in Eisenach (Thüringen), die
den Corsa produziert, ist so konsipiert worden, dass sie in ähnlicher
Form auch in Ländern errichtet werden konnte, deren Automobilmarkt sich als
zukunftsträchtig erwiesen hat (z. B. Argentinien, Brasilien,
China, Thailand, und Polen) , während die Herstellung selbst
delokalisiert wurde.
Eine Problemfrage zu beantworten:
Inwiefern ist eine offene Weltwirtschaft mit der
spezifisch europäischen Verbindung von Wirtschafts- und Sozialpolitik noch
vereinbar?
Vokabel
erwirtschaften: réaliser, dégager, enregistrer
beziehungsweise:
respectivement – ou plutôt
Die
Wirtschaft : l'économie
Der
Handel : le commerce (die Handelsmacht)
Der
Binnenmarkt (¨-e) : le marché intérieur
= Markt des Inlands bzw. eines
Staatenverbundes.
der
Kunde : le client
Der
Wettbewerb : la concurrence.
Das
Unternehmen : l'entreprise
Das Bruttoinlandsprodukt / BIP : le
Produit Intérieur Brut
= Wert aller innerhalb der Landesgrenzen
hergestellten Waren und Dienstleistungen.
der
Umsatz (-
¨e): le chiffre d’affaires
= Wert der verkauften Jahrproduktion
An
erster Stelle stehen : occuper la première
place
Der Grundstoff / * der Rohstoff: la
matière première.
Die
Bodenschätze (pl seulement) : les ressources
Importieren / einführen ¹ exportieren / ausführen
Die Einfuhr: l'importation
Die Ausfuhr: l'exportation
Der
Auβenhandel : le commerce extérieur.
= Handel, den ein Land mit anderen
Ländern treibt.
Die Entwicklung : le développement
Der Strom : le flux
Die Dreiergruppe : la Triade
Die Verflechtung : l'interdépendance
Der Überseetransport
der
Containerverkehr: le trafic de conteneurs
Die Containerisierung : Prozess, der
dazu führt, dass mehr Güter in Containers transportiert werden.
Der
Güterumschlag (sans pluriel) : le transbordement de marchandises
Die Dienstleistung (–en): prestation de service
= immaterielle Wirtschaftsgüter, meist
Leistungen , die der Befriedigung menschlicher Bedürfnisse dienen, aber
lagerfähigen (stockable) Sachgüter
darstellen
Die Gewerkschaft : le syndicat
Der Tarif: l’accord salarial (= Lohnhöhe)
Der Aufwand: investissement (= der Einsatz,
das Engagement)
Das Sachkapital : capital matériel
(Realkapital wie Gebaüde und Maschinen)
Die Schmiede: la forge
Die Ideenschmiede: Art, indem neue
Konzepte entstehen.
Der Tink-Tank =
Ideenschmiede (anglicisme): réservoir d’idées.
Die Hightech / die Hochtechnologie
Das
Hinterland: l’arrière pays
Der
Standort: le lieu d’implantation
Die
Vostellung : la conception
(l’idée) / die Gestaltung (la
planification)
Die
Herstellung (sans pl): la fabrication, la production
Der Vertrieb : Handel und Verkauf = la distribution
Das Angebot: l’offre
Die Nachfrage: la demande
Die Arbeitskräfte : la main d’oeuvre
= die Beschäftigten, die Arbeitsnehmer
Der Aufwand, der Einsatz: l’investissement
Das Sachkapital: le capital matériel
Die Fälschung: la contrefaçon
Der Schmuggel: la contrebande